Thơ » Trung Quốc » Thanh » Triệu Dực
Đăng bởi hongha83 vào 03/06/2008 02:12, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi tôn tiền tử vào 02/05/2019 14:40
李杜詩篇萬人傳，
至今已覺不新鮮。
江山代有才人出，
各領風騷數百年。
Lý Đỗ thi thiên vạn nhân truyền,
Chí kim dĩ giác bất tân tiên.
Giang sơn đại hữu tài nhân xuất,
Các lĩnh phong tao sổ bách niên.
Thơ Lý Đỗ hàng vạn người đọc
Đến nay đã không còn mới mẻ
Đời nào đất nước cũng nảy sinh người tài
Đều được xếp vào hàng phong tao mấy trăm năm
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Tập thơ Lý, Đỗ miệng muôn người
Xem lại ngày nay đã cũ rồi
Sông núi sinh tài đời vẫn có
Lẫy lừng ai cũng một thời thôi
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 01/05/2019 14:39
Đọc thơ Lý Đỗ kể hàng muôn
Nay thấy mới tươi đã chẳng còn
Đời nẩy người tài cho đất nước
Phong tao vài thế kỷ còn tôn
Đăng nhập bằng Facebook