Tảo xuất Chương Nghi Môn Nguỵ Vũ Bình Đàm Chấn Phương Thẩm Khách Tử truy tống ư thập lý chi ngoại mã thượng lưu biệt kỳ 1 早出彰儀門魏禹平談震方沈客子追送於十里之外馬上㽞別其一 • Sáng sớm ra khỏi cửa Chương Môn, Nguỵ Vũ Bình, Đàm Chấn Phương, Thẩm Khách Tử đuổi theo tiễn ngoài mười dặm, trên ngựa chia tay làm thơ lưu lại kỳ 1

早出彰儀門魏禹平談震方沈客子追送於十里之外馬上㽞別其一
Tảo xuất Chương Nghi Môn Nguỵ Vũ Bình Đàm Chấn Phương Thẩm Khách Tử truy tống ư thập lý chi ngoại mã thượng lưu biệt kỳ 1
Sáng sớm ra khỏi cửa Chương Môn, Nguỵ Vũ Bình, Đàm Chấn Phương, Thẩm Khách Tử đuổi theo tiễn ngoài mười dặm, trên ngựa chia tay làm thơ lưu lại kỳ 1

已着征衫上別韀，
Dĩ trước chinh sam thượng biệt tiên,

道傍何意復停鞭。
Đạo bàng hà ý phục đình tiên.

人生聚散原難定，
Nhân sinh tụ tán nguyên nan định,

又算班荊一度緣。
Hựu toán ban kinh nhất độ duyên.