Tặng Tán lý Ông Mục Chi

Tặng Tán lý Ông Mục Chi

Sất sá đăng đàn chính thiếu niên
Uy danh tịch tịch cộng xưng truyền
Cô quân chính đảo trùng vi hạ
Nhất kiếm hoành ma vạn giáp tiền
Trướng lý hồng nha tân án phách
Quan đầu bạch mã cựu minh tiên
Giang sơn ký đắc thành công xứ
Ngưu tửu tranh nghênh mãn lộ biên

Dịch nghĩa

Quát tháo lên đàn lúc còn trẻ tuổi
Oai danh lừng lẫy người người ca ngợi
Đám quân lẻ loi xông thẳng xuống mấy lớp trùng vây
Một lưỡi gươm sắc đưa ngang trước vạn giáp binh
Đàn hồng trong trướng vừa nhịp phách mới
Ngựa trắng đầu ải lại thét roi xưa
Còn ghi lại được nơi thành công trong non sông
Trâu ngựa tranh nhau đón đầy bên đường