Phú bần truyện diễn ca (1896) Riche et pauvre

Phú bần truyện diễn ca là tác phẩm lược dịch và chuyển thể từ tiểu thuyết Riche et pauvre của Émile Souvestre người Pháp thành 700 câu thơ lục bát. Sách in tại nhà in Rey, Curiol et Cie tại Sài Gòn, 1896.

Để tiện theo dõi nội dung, tác phẩm được chia thành các chương dựa theo nguyên tác của Trương Minh Ký. Do tác phẩm được xuất bản vào thời kỳ sơ khai của chữ quốc ngữ, nên nhiều chữ có cách viết hoặc lỗi in ấn không hợp với chính tả hiện nay, chúng tôn trọng các chữ được viết theo cách phát âm thời đó hoặc cách phát âm địa phương, nhưng sửa lại các lỗi dấu câu quá rõ ràng như “quâc ngử” (sửa thành “quấc ngữ”) hay “trươc” (sửa thành “trước”).