自君之出矣,
腸斷復心灰。
兩地思千里,
思回人未回。
Tự quân chi xuất hỹ kỳ 10
Tự quân chi xuất hỹ,
Trường đoạn phục tâm hôi.
Lưỡng địa tư thiên lý,
Tư hồi nhân vị hồi.
自君之出矣其十
Tự quân chi xuất hỹ kỳ 10
Từ khi chàng ra đi bài 10
自君之出矣,
Tự quân chi xuất hỹ,
腸斷復心灰。
Trường đoạn phục tâm hôi.
兩地思千里,
Lưỡng địa tư thiên lý,
思回人未回。
Tư hồi nhân vị hồi.