Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Thảo Phương
Đăng bởi Diệp Y Như vào 03/09/2009 03:35, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Diệp Y Như vào 03/09/2009 03:35
Nhân xem phòng tranh Mùa Xuân Hội Mĩ thuật TPHCM
Em thiếp ngủ như nhành huệ trắng
Giữa Thánh - đường - màu - sắc
Nắng xôn xao...
Ngập ngừng thế
Nàng xuân e lệ ngắm
Lồ lộ thiên nhiên tuyệt mĩ nhường nào!
Ta nhẹ bước để hồn còn phiêu lãng
Theo phập phồng bờ ngực nhỏ - trẻ trung
Ta lặng ngắm bàn tay chàng lãng tử
Kẻ tạo nên Vẻ Đẹp khôn cùng...
Em thiếp ngủ như nhành huệ trắng
Trên những mảng đời trắng - đen.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Gửi bởi PH@ ngày 10/09/2019 11:53
Naked body
“You” drop off to sleep like white lily-twig
Middle sanctuary of colour – beauty
Sun is loud
Hesitant like that
Spring-sunshine see shyly
Outstanding nature is how beautiful!
I am gentle strides for my soul driefs -
To follow heaving petite bosom – youthful
I quietly view hand of romantic young man
He creates inexhaustible beauty…
“You”drop off to sleep like white lily-twig
On the piece of life is black – white.