Thơ » Trung Quốc » Hiện đại » Tang Hằng Xương
Đăng bởi hongha83 vào 10/03/2008 03:18
Bài thơ được viết bằng tiếng nước ngoài nhưng chưa có nguyên tác, xin mời xem bản dịch.
Nếu bạn có thông tin về nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 09/03/2008 03:18
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Vanachi ngày 09/03/2008 07:55
Tôi nói:
Thượng đế là đàn ông,
vì vậy ngài ban quá nhiều uy quyền
cho phụ nữ.
Bạn nói:
Nàng thơ là một nữ thần,
vì vậy nàng ban tặng quá nhiều sáng suốt
cho đàn ông.
Cả Thượng đế và Nàng thơ ngoác miệng cười,
ngời ngời cảm kích.