Đọc nhiều nhất
Thích nhất
Mới nhất
Tạo ngày 22/10/2009 09:13 bởi
karizebato, đã sửa 1 lần, lần cuối ngày 22/10/2009 09:16 bởi
karizebato Nguồn: Khối tình con thứ ba, Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu, Tản Đà thư cục tùng thư, in tại Châu Tịnh ấn quán - Vinh, 1932
MỤC LỤC
I. THƠ TÁM CÂU
1. Vịnh bức địa đồ rách (quê Sơn Tây) 2. Sông cái, chiếc thuyền nan (Hàng Lọng) 3. Sơ thu hoài cảm (Hàng Lọng) 4. Nhớ các bạn độc giả của An Nam tạp chí (Mac Mahon Saigon) 5. Mậu Thìn xuân cảm (Xóm Gà Gia Định) 6. Saigon tới Nha Trang hữu cảm 7. Chiếc tầu An Nam (Nam Định) 8. Hủ nho lo mùa đông (Nam Định) 9. Nhớ ông Thù Nguyên 10. Nhớ ông Trần Quì (trước Hữu Thanh)
II. THƠ CA CÂU NGẮN
11. Từ chủ bút Hữu Thanh lưu đề 12. Quê nhà chơi mát cảm hứng (trước Hữu Thanh) 13. Khách giang hồ (trước Hữu Thanh) 14. Mưa thu đất khách (Đốc tín Phủ Lý - trước Hữu Thanh) 15. Con cuốc cùng con chão chuộc (trước Hữu Thanh) 16. Phong dao Bờ Hồ (3 bài - Hữu Thanh) 17. Chim hoạ my trong lồng (Hữu Thanh) 18. Câu kết hai bài Thiển đàm (Nam Định)
III. CÁC BÀI HÁT
19. Mừng cưới 20. Hỏi gió 21. Lại say (trước Hữu Thanh) 22. An Nam tạp chí lại ra đời (Bờ Hồ) 23. Cảnh đêm nhà ẩn sĩ (Ngọn đèn xanh) (Nam Định)
IV. THƠ VÀ LỤC BÁT TRƯỜNG THIÊN
24. Nói chuyện với bóng 25. Chơi Huế 26. Đêm thu trông giăng 27. Lo văn ế 28. Hầu giời 29. Thư trách người tình nhân không quen biết (trước Hữu Thanh) 30. Vợ chồng người đốt than trên núi (Hữu Thanh - sửa văn lai cảo) 31. Cảm thu tiễn thu (Hữu Thanh) 32. Thư lại trách người tình nhân không quen biết (Hàng Lọng) 33. Hủ nho lo việc đời (Bờ Hồ)
V. LỤC BÁT CÓ LỜI VĂN XUÔI DẪN Ở TRÊN
34. Ếch mà 35. Rau sắng chùa Hương (sau Hữu Thanh - Tản Đà thư điếm)
Tựa
Năm 1916, quyển Khối tình con thứ nhất ra đời, thực là một tên lính tiên phong của Tản Đà thư cục.
Nối đó, các thứ văn xuôi, văn vần, vừa luận thuyết, vừa trước tác, như Khối tình bản chính và bản phụ, Giấc mộng con, Đài gương, Lên sáu, Lên tám, cùng tiếp nhau in ra; mà một giòng thơ ca, vẫn Khối tình con thứ hai đứng tiếp.
Năm 1921, quyển Còn chơi xuất bản, tức là Khối tình con đổi tên. Cùng một thời kỳ ấy, tôi bận về công việc Hữu Thanh, sự xuất bản sách tạm nghỉ.
Sau thời kỳ Hữu Thanh, Tản Đà thư điếm bắt đầu khai trương ở số nhà 92 Hàng Gai Hanoi, quyển Tản Đà tùng văn in ra trước nhất, trong có đủ hết các lối văn, Tản Đà thư điếm đã khai trương, chú trọng về công việc biên dịch; mà một giòng thơ ca của tự nhà làm ra, bị cái thế lực ấy đè lấn. Tản Đà thư điếm sau tiến làm Tản Đà tu thư cục, cục sở tại số nhà 58 Hàng Bông, khi ấy đã có câu đối:
Quyết sơ khai trương, cố thị nhất tầm thường thương điếm
Kim hậu xuất bản, dương hữu vô lượng số kỳ thư
Đại học, Kinh Thi, Quốc sử huấn mông, Tỳ bà ký, sách xuất bản thực có nhiều tính chất khác nhau, mà gọi là một tập thơ ca riêng thời từ đấy không có!
An Nam tạp chí đã được cùng quốc dân mở mặt, mà Tản Đà tu thư cục hằng như nép bóng ở một bên. Sông cái chiếc thuyền nan Hàng Lọng... bể khơi con tầu sắt Thành Nam, chải bao phen nam bắc ba đào, một khối thơ ca tan tác cánh bèo mặt nước!
Nay ngồi mà nhớ lại, xuốt một cái thời gian từ sau khi Khối tình con thứ hai đã in ra, trước khi Hữu Thanh tạp chí còn chưa có, cho đến khi An Nam tạp chí ở Nam Định tạm nghỉ, chốc đà mười lăm năm.
“Mười lăm năm ấy biết bao nhiêu tình”
Câu văn trong truyện của người xưa, như thể muốn vì mình đặt sẵn; thực đã như gọi ra tính danh thân thế Khối tình con thứ ba in ra đây.
Tập Khối tình con trong quyển thứ ba này, tức là gồm có các thơ ca trong các quyển Còn chơi, Tản Đà tùng văn... cùng là trong các khi tôi tùng sự ở Hữu Thanh tạp chí, Tản Đà thư điếm, Đông Pháp thời báo (Saigon) và An Nam tạp chí ba thời kỳ: Hàng Lọng, Bờ Hồ và Nam Định. Vậy chẳng là như câu trong truyện Kiều đó ru?
Các quyển Còn chơi, Tản Đà tùng văn, Chuyện thế gian... từ nay không có tái bản. Các văn xuôi trong mấy quyển ấy dồn theo loài luận thuyết tức là Tản Đà văn tập thứ đệ ra dần; các tiểu thuyết trong mấy quyển ấy, dồn theo loài tiểu thuyết, phần làm ra, phần dịch thuật, chia in từng quyển có tên riêng; các thơ ca trong những quyển ấy, thời theo loài thơ ca, tức là một phần ở trong quyển Khối tình con đây; các thơ ca dịch tự Hán văn cùng các văn hài hý, cũng phụ theo tên Khối tình con, cứ thứ đệ in ra mãi mãi.
Nay về sau, Giời quả có lòng cho Tản Đà thư cục được bền vững tiến đạt thời các sách in ra còn nhiều; mà một giòng thơ ca (gồm hài hý) là tập Khối tình con thời cứ giữ cái thái độ như xưa, làm đội lính tiên phong của Tản Đà thư cục.
Nguyễn Khắc Hiếu
Hanoi, Avril 1932
Nguồn: Khối tình con thứ ba, Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu, Tản Đà thư cục tùng thư, in tại Châu Tịnh ấn quán - Vinh, 1932
MỤC LỤC
I. THƠ TÁM CÂU
1. Vịnh bức địa đồ rách (quê Sơn Tây) 2. Sông cái, chiếc thuyền nan (Hàng Lọng) 3. Sơ thu hoài cảm (Hàng Lọng) 4. Nhớ các bạn độc giả của An Nam tạp chí (Mac Mahon Saigon) 5. Mậu Thìn xuân cảm (Xóm Gà Gia Định) 6. Saigon tới Nha Trang hữu cảm 7. Chiếc tầu An Nam (Nam Định) 8. Hủ nho lo mùa đông (Nam Định) 9. Nhớ ông Thù Nguyên 10. Nhớ ông Trần Quì (trước Hữu Thanh)
II. THƠ CA CÂU NGẮN
11. Từ chủ bút Hữu Thanh lưu đề 12. Quê nhà chơi mát cảm hứng (trước Hữu Thanh) 13. Khách giang hồ (trước Hữu Thanh) 14. Mưa thu đất khách (Đốc tín Phủ Lý - trước Hữu Thanh) 15. Con cuốc cùng con chão chuộc (trước Hữu Thanh) 16. Phong dao Bờ Hồ (3 bài - Hữu…
Đăng nhập bằng Facebook