Bài thơ: Xuân hàn - 春寒 (Tương An quận vương

Chưa có đánh giá nào

Đăng bởi hongha83 vào 21/02/2009 07:22, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Vanachi vào 21/02/2009 11:18

Xuân phong hàn,
Xuân vũ mạn.
Xuân tứ vô nhân thức,
Xuân sầu quyện ỷ lan.
Xuân lô hữu hoả thôi miên dị,
Xuân tửu đa tình dục biệt nan.

Đây là lối thơ tam ngũ thất ngôn cách. Thi tiên Lý Bạch đã từng sử dụng lối thơ này (bài Thu phong từ).

Xếp theo:

Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]

Gửi bởi hongha83 ngày 21/02/2009 07:22

Gió xuân lạnh
Mưa xuân tràn
Ý xuân nào ai biết
Sầu xuân chán tựa lan
Lò xuân lửa ấm thêm ngon giấc
Rượu xuân nồng đượm khó từ nan

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)

Chưa có đánh giá nào

Xuân hàn 春寒 • Cái lạnh mùa xuân