Hán cung từ 漢宮詞 • Bài từ ở cung Hán

Mấy đoá hoa hèn đón chúa xuân
Mùi thơm phảng phất tưởng vương quân
Má hồng chẳng trách ơn ban chậm
Cui cút nhà vàng đợi chút ân

Nhiều cánh hoa gầy xuân hẻm cấm
Nơi nào xe ngự bụi thơm hơi
Má hồng chớ hận ân trên muộn
Vua quý, vua chê cũng một người

Hoa sầu mấy đoá hẻm xuân dài
Hương phấn xe đâu phảng phất bay
Người đẹp chớ hờn ân sủng muộn
Cưng yêu, ghét bỏ cũng người này

Mấy cánh hoa gầy chốn hẻm xuân
Tiếng xe đâu đó bụi thơm nồng
Hồng nhan chớ hận ơn trên muộn
Yêu, ghét đành do ý thánh quân

Vài cánh hoa bừng trong viện cấm
Xe vua đâu đó ngát hương trời
Má hồng chớ hận ơn vua muộn
Cửa tía lầu son chỉ một người

Hoa đông mấy cánh giữa mùa xuân,
Đưa đến bụi thơm tưởng thánh quân.
Chẳng giận má hồng ân nghĩa muộn,
Lãnh cung cửa tía một mình thân.