Thơ » Nga » Rasul Gamzatov
Đăng bởi Hoa Xuyên Tuyết vào 12/04/2007 15:16
Мой друг не пишет мне писем,
Мой друг не пишет мне писем.
Я сам пишу себе письма,
Как будто пишет мне друг.
Я письма читаю соседям,
Я письма читаю соседям -
Прекрасные добрые письма,
Которых не пишет мне друг.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Hoa Xuyên Tuyết ngày 11/04/2007 15:16
Bạn chẳng viết thư cho tôi
Bạn chẳng viết thư cho tôi
Tôi tự ngồi viết cho mình
Tưởng như bạn tôi đang viết
Đem thư đọc cho hàng xóm
Đem thư đọc cho láng giềng
Lá thư ấm áp dịu hiền
Mà bạn tôi đà không viết!