Tự quân chi xuất hĩ kỳ 1 自君之出矣其一 • Từ thuở chàng ra đi kỳ 1

自君之出矣其一
Tự quân chi xuất hĩ kỳ 1
Từ thuở chàng ra đi kỳ 1

自君之出矣，
Tự quân chi xuất hĩ,

花開又花謝。
Hoa khai hựu hoa tạ.

思君如日月，
Tư quân như nhật nguyệt,

耿耿晝復夜。
Cảnh cảnh trú phục dạ.