Thơ » Trung Quốc » Ngũ đại » Phùng Duyên Kỷ
Đăng bởi Vanachi vào 02/06/2007 09:42
昭陽記得神仙侶,
獨自承恩。
水殿燈昏,
羅幕輕寒夜正春。
Chiêu Dương ký đắc thần tiên lữ,
Độc tự thừa ân.
Thuỷ điện đăng hôn,
La mạc khinh hàn dạ chính xuân.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Vanachi ngày 02/06/2007 09:42
Điện Chiêu Dương những khi ân sủng
Chỉ một mình chung đụng móc mưa
Mơ màng thuỷ điện đèn khuya
Đêm xuân lành lạnh gió lùa màn the.