Thơ » Trung Quốc » Ngũ đại » Phùng Duyên Kỷ
Đăng bởi Vanachi vào 02/06/2007 09:33
玉堂香暖珠簾卷，
雙燕來歸。
君約佳期，
肯信韶華得幾時。
Ngọc đường hương noãn châu liêm quyển,
Song yến lai quy.
Quân ước giai kỳ,
Khẳng tín thiều hoa đắc kỷ thì.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Vanachi ngày 02/06/2007 09:33
Tiền đường ấm đẹp trời rèm vén
Giống xuân xưa đôi én trở về
Chàng mong những cuộc ước thề
Ngày xanh thiếp cũng đam mê hẹn hò.
Đăng nhập bằng Facebook