Thơ » Việt Nam » Nguyễn » Phạm Thận Duật » Quan Thành văn tập » Câu đối
邑老壽而康暮歲成鰥無別憾,
長郎病未愈一朝失恃最堪憐。
Ấp lão thọ nhi khang mộ tuế thành quan vô biệt hám,
Trưởng lang bệnh vị dũ nhất triêu thất thị tối kham liên.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 29/06/2016 18:21
Già làng vẫn an khang, cuối đời goá bụa không hờn oán
Anh cả bệnh chưa khỏi, một chiều nhắm mắt đáng thương sao