Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Nguyễn Bá Xuyến » Án phủ công quốc âm thi
Ngán nỗi người sao bứt rứt cùng,
Ta không như có, có như không.
Chúc đông như vậy nhưng lành dạ,
Lúa bắc mà chi cũng mát lòng.
Một chõ thơm lừng mùi đạo vị,
Muôn tiền gớm chết thói kiêu phong.
Chẳng tìm no thực người quân tử,
Đã có người lên mở gác đông.
Cảm tác
Ngán nỗi người sao bứt rứt cùng,
Ta không như có, có như không.
‡ Cháo đông như vậy nhưng lành dạ,
Lúa bắc mà chi cũng mát lòng.
Một ‡ rổ thơm lừng mùi đạo vị,
Muôn tiền gớm chết thói kiêu phong.
Chẳng ‡ cầu no ‡ ấm người quân tử,
Đã có người ‡ trên mở gác đông.