Quai Mễ Thanh Liêm đã lở rồi,
Vùng ta thôi cũng lụt mà thôi
Gạo dăm ba bát cơ còn kém,
Thuế một vài nguyên dáng vẫn đòi.
Tiếng sáo vo ve chiều nước vọng.
Chiếc thuyền len lỏi bóng trăng trôi.
Đi đâu cũng thấy người ta nói,
Mười chín năm nay lại cát bồi.


Năm Canh Dần (1890), mưa lụt đã phá vỡ con đê quai làng Mễ Tràng thuộc huyện Thanh Liêm, gây ra nạn đói kém ở vùng Hà Nam, Nam Định.

[Thông tin 3 nguồn tham khảo đã được ẩn]