Giáp Thìn niên Nam Tiều huynh ông bãi Yên Mô ấn vụ quy, ký thi yêu chi 甲辰年南樵兄翁罷安模印務歸寄詩邀之 • Năm Giáp Thìn ông Nam Tiều bị bãi chức tri huyện Yên Mô, gửi thơ mời ông

甲辰年南樵兄翁罷安模印務歸寄詩邀之
Giáp Thìn niên Nam Tiều huynh ông bãi Yên Mô ấn vụ quy, ký thi yêu chi
Năm Giáp Thìn ông Nam Tiều bị bãi chức tri huyện Yên Mô, gửi thơ mời ông

洞中幾度別劉郎，
Động Trung kỷ độ biệt Lưu lang,
Đất Động Trung mấy bận tiễn Lưu lang

名利途中奔走忙。
Danh lợi đồ trung bôn tẩu mang.
Bôn tẩu trên đường danh lợi mãi, vội vàng

有約不來春又半，
Hữu ước bất lai xuân hựu bán,
Đã hẹn mà không đến, mùa xuân đã qua một nửa

滿山花艸正芬芳。
Mãn sơn hoa thảo chính phân phương.
Hoa cỏ đầy núi đang lúc tốt tươi thơm tho