Vất vất vơ vơ cũng nực cười!
Căm căm cúi cúi có hơn ai?
Nay còn chị chị anh anh đó,
Mai đã ông ông mụ mụ rồi.
Có có không không, lo hết kiếp,
Khôn khôn dại dại, chết xong đời.
Cho bằng láo láo lơ lơ vậy,
Ngủ ngủ, ăn ăn, nói chuyện chơi.


Phan Khôi gọi thể thơ này là “song điệp”, mỗi câu đều dùng hai cặp điệp tự.

Về tiêu đề và tác giả:
- Sách Các thể văn của Tàu và ta (Dương Quảng Hàm) ghi là của Nguyễn Công Trứ với tiêu đề Tự tình
- Sách Hương vườn cũ (Quách Tấn) ghi tác giả là Nguyễn Thượng Hiền
- Sách Nam thi hợp tuyển (Nguyễn Văn Ngọc, NXB Bốn Phương, Hà Nội, 1951) ghi tác giả là vô danh và tiêu đề là Đời người

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

 

Xếp theo:

Trang trong tổng số 1 trang (4 bài trả lời)
[1]

Ảnh đại diện

Về bài thơ "CHUYỆN ĐỜI" của cụ Hy Văn Nguyễn công Trứ

Bài thơ này của cụ Nguyễn Công Trứ thì đã rõ, riêng tiêu đề thì có bản là "CHUYỆN ĐỜI", có bản lại cho là "TỰ TÌNH"??

Chưa có đánh giá nào
Trả lời
Ảnh đại diện

Tác giả

Không biết bạn tham khảo ở đâu, chỉ cho mình biết thì tốt quá.
Bài trên mình thấy trong "Các thể văn của Tàu và Ta", GS. Dương Quảng Hàm ghi là Vô danh.

Lộ tòng kim dạ bạch,
Nguyệt thị cố hương minh.
Chưa có đánh giá nào
Trả lời
Ảnh đại diện

Tham khảo.

Xin vui lòng tham khảo ở đây:
http://www.infres.enst.fr...m/documents/luat-tho.html (trang này có vẻ đáng tin cậy nhất)
http://www.nhanmonquan.ne...ive/index.php/t-1890.html
http://asianlabrys.com/fo...m/index.php?showtopic=766

Chưa có đánh giá nào
Trả lời
Ảnh đại diện

Tác giả

Cảm ơn bạn, mình chuyển bài này sang tác giả Nguyễn Công Trứ, nhưng để chú thích ở dưới, vì đâu là chính xác hiện còn chưa rõ.

Lộ tòng kim dạ bạch,
Nguyệt thị cố hương minh.
Chưa có đánh giá nào
Trả lời