Biệt ly từ kỳ 1 別離詞其一 • Bài hát chia tay kỳ 1

別離詞其一
Biệt ly từ kỳ 1
Bài hát chia tay kỳ 1

郎從江上買行舟，
Lang tòng giang thượng mãi hành chu,

妾對江楓生晚愁。
Thiếp đối giang phong sinh vãn sầu.

雁雲不斷楚天碧，
Nhạn vân bất đoạn Sở thiên bích,

望郎怕上水邊樓。
Vọng lang phạ thượng thuỷ biên lâu.