Quan Âu Dương công thần đạo 觀歐陽公神道 • Xem thần đạo của Âu Dương Tu

Nguyên chú: Trên tấm bia mộ ở Lũng Cương của Âu Dương có câu “Tế chỉ phong bất như dưỡng chỉ bạc” (Tế cha mẹ hậu không bằng nuôi cha mẹ, dù là đạm bạc). Bia chở từ Từ Châu về, nửa đường chợt không có gió mà thuyền đắm, bia chìm mấy ngày sau lại nổi lên, thấy có khuyên son tám chữ trên, đó là thuỷ thần rất khen câu ấy. Cái hiếu của ông có thể thông cảm thần linh như thế. Nhưng chỉ một việc tôn phụng Bộc Vương mà bị công luận chê bai, là vì ông có thể tự khép mình vào đạo hiếu mà lại không biết lấy hiếu mà phò vua. Điều đó đáng ân hận thay.

Thần đạo là lối đi vào mộ. Hậu Hán thư chú: “Trước mộ mở một lối đi, bên ngoài dựng hai cột đá, đó gọi là thần đạo.” Âu Dương tức Âu Dương Tu đời Tống, quê ở Lư Lăng, đỗ tiến sĩ, giỏi văn chương, là một trong bát đại văn gia đời Đường-Tống.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]