Anh “bộ đội Ông Cụ”
Đi từ năm bốn nhăm
Nay trở về bản cũ
Bà con kéo đến thăm

Các mẹ người hiền hậu
Mắng yêu từ ngoài nhà:
- “Ôi, cái thằng ma giấu
Mày đi những dâu xa?”

Mấy ông già mừng rỡ
Tay cuốc, tay điếu cày!
- “Rơi từ trời xuống hả?
Có thuốc lào đưa đây...”

Những anh bạn thân sơ
Dắt con theo rối rít,
Bố hỏi chuyện say sưa
Con nhìn không chớp mắt

Tiếng Tày xen tiếng Kinh
Lời khi to khi nhỏ
Kể chuyện người chuyện mình
Đi “bộ đội Ông Cụ”

...Từ dưới bóng cây đa
Giơ tay thề nhận lệnh
Tôi vác súng khỏi nhà
Thấy giặc đâu tôi đánh

Quân ta tiến ra Châu
Quân ta qua Đèo Khế
Ngày đêm đi mau mau
Nai xuống đồng rất khoẻ!

Ta giải phóng Thái Nguyên
Ta tiến về Hà Nội
Như nước từ trăm miền
Chảy về xuôi dữ dội

Lần đầu tôi về xuôi
Thấy cái gì cũng lạ
Bờ ruộng mọc mặt trời!
Nhà cao như núi đá!

Cờ đỏ bay thành rừng
Người đi như vừng đổ
Gặp ta, Nhật cúi lưng
Thấy ta, Tây nhìn ngó

Tôi đứng giữa Ba Đình
Nghe Tuyên ngôn Độc Lập
Thấy Cụ Hồ Chí Minh
Người quen! Nay mới biết!

Nửa đêm tôi lại đi
Tàu chở đầy đồng chí
Đất nước lại lâm nguy
Đường hành quân không nghỉ

Có đi tôi mới biết
Việt Nam ta rộng dài
Biển mênh mông xanh biếc
Ruộng cò thắng cảnh bay

Giữ chính quyền cách mạng
Giờ lấy đất nước to
Ta phải giành phần thắng
Ta phải đuổi giặc ra!

Đánh mười trận, trăm trận
Mình mang nhiều vết thương
Tim tôi càng đỏ thắm
Chí tôi càng kiên cường

Đầu tuy hai thứ tóc
Lòng tôi vẫn một lòng
Vì nhân dân Tổ quốc
Làm cách mạng đến cùng

Tám chín năm đánh Tây
Mười mấy năm đánh Mỹ
Giữ Đất Nước, Con Người
Giữ sáng trong chân lý.

            *

Người kể say sưa kể
Người nghe rất tự hào
Tiếp nhau đi đánh Mỹ
Ta là người Tân Trào”!

Anh bộ đội Cụ Hồ
Từ ngòi Thia, sông Đáy
Đi khắp nước Tự do Như ngồi sông nước chảy.


Bài thơ được tác giả tự dịch từ tiếng Tày.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]