Thơ » Trung Quốc » Cận đại » Lỗ Tấn
Đăng bởi hongha83 vào 21/09/2008 08:44
春風容易送韶年,
一棹煙波夜駛船。
何事脊令偏傲我,
時隨帆嵿過長天。
Xuân phong dung dị tống thiều niên,
Nhất trạo yên ba dạ sử thuyền.
Hà sự tích lệnh thiên ngạo ngã,
Thì tuỳ phàm đỉnh quá trường thiên.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 21/09/2008 08:44
Gió xuân dễ khiến tuổi hoa trôi
Khói sóng thuyền đêm một mái bơi
Kìa chú chìa vôi sao nhạo tớ
Cột buồm theo mãi vượt ngang trời