Khuê từ kỳ 4 閨詞其四 • Bài hát nơi khuê phòng kỳ 4

閨詞其四
Khuê từ kỳ 4
Bài hát nơi khuê phòng kỳ 4

晝長無賴倚窗兒，
Trú trường vô lại ỷ song nhi,

門外秋深色漸稀。
Môn ngoại thu thâm sắc tiệm hi.

鄰婦不知人世苦，
Lân phụ bất tri nhân thế khổ,

亦憐秋老歎愆期。
Diệc liên thu lão thán khiên kỳ.