Trúc chi từ cửu thủ kỳ 7 (Cù Đường tào tào thập nhị than) 竹枝詞九首其七（瞿塘嘈嘈十二灘） • Trúc chi từ chín bài kỳ 7 (Cù Đường ầm ầm mười hai thác)

Mười hai ghềnh thác Cù Đường
Xưa nay vẫn mãi là đường khó đi
Người không như nước, hận vì
Đất bằng sóng nổi từ khi vui buồn.

Mười hai con thác dậy Cù Đường,
Người nói xưa nay lộ khó lường.
Hận mãi lòng người không giống nước,
Khi không đất phẳng sóng cồn giương.

Cù Đường mười hai thác ầm ầm
Có tiếng xưa nay đường khó khăn.
Hận mãi người không như nước đỗ
Đất bằng bỗng nổi sóng tràn dâng.

Cù Đường mười hai thác gầm vang,
Từ xưa người nói lối gian nan.
Mải hận, lòng người đâu phải đá,
Đất bằng bỗng chốc sóng dâng tràn.

Cù Đường ghềnh thác đổ ầm ầm
Người bảo xưa nay lối khó thông
Mãi hận lòng người không tựa nước
Đất bằng sao bỗng sóng triều dâng

Kẽm Cù Đường ầm ầm thác đổ
Đoạn đường này gian khổ đâu hơn?
Còn thua lòng dạ oán hờn
Đang yên lành bỗng nổi cơn ba đào!

Cù Đường ào ạt mười hai thác
Đi khó xưa nay lối hẻm này
Mãi hận lòng người không giống nước
Đợi mong chế ngự sóng to nhồi.

Cù Đường gầm thét ghềnh mười hai,
Người bảo khó đi xưa đến nay.
Hận mãi, lòng người không giống nước,
Đất bằng sao bỗng sóng bùng ngay.