Tàu về thảo nguyên

 G. Aja Xunbataêva

Chuyến tàu về Cazacxtan
Mang vạt nắng cuối ngày đi nốt
Tôi ở lại hoá thành đêm phương Bắc
Em về Nam, xa cách muôn trùng.

Trận mưa chiều làm lá rụng đầy sân
Người đi vắng hoa hình như tím ngắt
Tôi cũng mất những gì yêu quý nhất
Chỉ còn nguyên vạt nắng lẻ sau nhà.

Một nửa chân trời theo người đi xa
Một ngàn ngôi sao cũng trôi về phía ấy
Nửa chân trời phía người ở lại
Đêm màu nhung thầm lặng xuống trong vườn.

Mùa đông dài chắc chắn sẽ dài hơn
Lá phong đỏ đang báo mùa gió dữ
Mùa bóng tối sương mù, mùa phố phường tuyết phủ
Mùa chim bay đi, mùa lá úa tàn.

Nhưng sẽ có một ngày chở đầy nắng phương Nam
Em rạng rỡ trong chuyến tàu trở lại
Thành phố sẽ xanh ngợp bờ, ngợp bãi
Những hàng cây hoa tím sẽ tràn lên.

Tàu đang rời ga về thảo nguyên.