Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Lê Quý Đôn » Quế Đường thi tập
Quyên quyên tân nguyệt chiếu đình giai
Ái thử thanh tao hiệp tố hoài
Tất bát tác thang liêu đại đính
Đăng tiền ẩn kỷ khán Tề hài
Xinh xinh vành trăng non soi xuống thềm sân
Yêu cảnh thanh tao ấy, thoả mãn tấm lòng
Lá lốt làm nước uống thay trà
Tựa ghế trước đèn xem Tề hài
Trang trong tổng số 1 trang (3 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 23/05/2012 18:15
Trăng non dịu mát sáng thềm sân
Yêu cảnh thanh tao dạ trắng ngần
Lá lốt thay trà làm nước uống
Trước đèn giở đọc truyện dân gian
Gửi bởi Trương Việt Linh ngày 30/07/2016 18:12
Thềm sân mát dịu ánh trăng non
Yêu cảnh thanh tao thoả tấm lòng
Nước uống thay trà dùng lá lốt
Tề hài chong đọc chuyện bên song
Gửi bởi Lương Trọng Nhàn ngày 25/08/2018 16:49
Thềm sân dịu mát sáng trăng non,
Yêu cảnh thanh tao ấy thoả lòng.
Nước uống thay trà là lá lốt
Tề hài tựa ghế đọc bên song.
Đăng nhập bằng Facebook