Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Lâu Văn Mua » Tôi bay vào mắt em (2017)
Đăng bởi Triệu Trinh vào 17/07/2020 19:47
Nếu em nói đã có người mình yêu
Thì anh sẽ nói rằng
Dù em đã yêu ai
Hay em đã từng ngủ cùng ai
Nhưng anh không bận tâm tìm dò chuyện đó
Vì bây giờ em đã là của anh
Anh đã là của em
Ta yêu nhau còn hơn phong bì mở đầu
Em là cái mắt cũ kĩ của người ta
Nhưng lại là cái mắt mới mẻ của đời anh
Dù em muốn đi du lịch xa
Hay em muốn đi du lịch gần
Có anh
Anh sẽ đưa em đi tận nơi em thích
Nếu chưa chắc em đã hẳn yêu anh
Thì hãy tin yêu ở cách anh dỗ dành
Em tin không?
Chắc chàng bạch mã hoàng tử mà em yêu thương nhất
Chắc chẳng nhớ chẳng dành
Ngồi khoác vai trong không khí trong lành
Em tin không?
Dù ở nhà cao hay ở nhà thấp lùn
Có anh
Em đừng sợ nắng
Em đừng sợ mưa
Em đừng sợ không có bữa sáng, không có bữa trưa
Em đừng vội thích nhà có nhiều con gái con trai
Em với anh ai mới là nhân tài
Của nụ cười đầy tiếng trẻ thơ.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Triệu Trinh ngày 17/07/2020 19:50
Yog Koj Hai (Dịch sang tiếng Mông)
Yog koj hai tia twb muaj ib tug ua koj hlub hlub
Kuv yuav hai rau koj tia
Txawm koj twb hlub leej twg
Thiab txawm koj twb nrog luag pws
Los kuv yuav tsis xav li cas
Vim ziag no koj twb yog kuv tus
Kuv twb yog koj tus
Wb sib hlub tseem tshaj nyiaj kub thiab tshaj thawj tug.
Koj yog luag lub qhov muag ua luag tsis xav ntsia
Tiam si ntawm kuv koj yog ib lub qhov muag ua tshiab tshiab.
Txawm koj xav mus ncig ua si deb
Los yog xav mus ncig ua si ze
Muaj kuv
Kuv mam coj koj mus.
Yog tsis ntseeg tau tia koj yuav hlub kuv
Yuav tsum ntseeg kuv txoj kev hlub pub.
Koj pua ntseeg tau?
Ntshe tus ua koj hlub hlub nws twb tsis muaj sij hawm thiab kev hlub pub
Ntshe nws nej hnub nyob yam siab kaj lug.
Koj pua tseem tau?
Txawm tia wb nyob lub tsev loj loj siab siab
Los yog wb nyob lub tsev me me nqi nqi
Muaj kuv
Koj tsis txhob ntshai tsam tshav yuav kub nag yuav xaus los
Koj tsis txhob ntshai tsam tsis muaj pluag su pluag hmo
Koj tsis txhob ntshai tsam tsis muaj me nyuam nrog luag uas
Koj thiab kuv leej twg thiaj txawj ua
Kom muaj me tub me nyuam nrog lub cuab lub yim tsua muaj lub suab luag.