Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Lâu Văn Mua » Tôi bay vào mắt em (2017)
Áng dương không biết sầu
Nằm mãi ở trên cao
Tia nắng ấm khắp tràn
Sao chuyển thành hoàng hôn.
Em ơi sao tàn nhẫn
Nỡ xa rời vòng tay
Một thoáng như mây bay
Quên đi cả lối về.
Đợi em những đêm dài
Không một lời đối đáp
Chỉ nghe tiếng gió hát
Khát vọng đến đau thương.
Em ơi sao tàn ác
Ném mắt vào canh thâu
Ánh trăng không che nổi
Giữa mặt thung lũng sâu.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi Lan Linh ngày 27/11/2018 19:34
Lub hnub tsis kho siab (Dịch sang tiếng Mông)
Lub hnub tsis kho siab
Pw puag sauv npoos ntuj
Twb ci tau ntsa iab
Cas tseem yuav poob mus.
Cas koj thiaj li nrug
Tso kuv sab me npab
Tuaj ib vuag dhau plaws
Mus lawm tsis rov qab.
Tos koj ntau ntev hmo
Tsis muaj tug txua lo
Hnov suab nkauj txia to
Nco tshaj no kawg mob.
Cas koj thiaj lim hiam
Pov lub me qhov muag
Rau lub hli nco tshua
Poob hauv pas dej tob.