Đăng bởi Decembrina Nguyễn vào 30/08/2023 20:11
За окошком свету мало,
Белый снег валит, валит.
А мне мама, а мне мама
Целоваться не велит.
Говорит: “Не плачь - забудешь!”
Хочет мама пригрозить.
Говорит: “Кататься любишь,
Люби саночки возить”.
Говорит серьезно мама.
А в снегу лежат дворы.
Дней немало, лет немало
Миновало с той поры.
И ничуть я не раскаюсь,
Как вокруг я погляжу,
Хоть давно я не катаюсь.
Только саночки вожу.
За окошком свету мало,
Белый снег опять валит.
И опять кому-то мама
Целоваться не велит.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Decembrina Nguyễn ngày 29/08/2023 20:11
Đêm đen ngoài cửa sổ,
Tuyết rơi ngày càng nhiều.
Còn tôi, mẹ tôi bảo
Đừng vội hôn người yêu.
Mẹ bảo, con đừng khóc,
Con sẽ quên rất nhanh.
Trước khi buông tay nghỉ
Phải làm việc thật hăng.
Lời mẹ nghiêm túc lắm,
Tuyết chất đầy ngoài sân.
Biết bao nhiêu tháng năm
Đã qua từ độ ấy.
Nhìn xung quanh tôi thấy
Không hối tiếc chút nào,
Dù tôi làm thật nhiều,
Chẳng ngơi tay rảnh rỗi.
Đêm đen ngoài cửa sổ
Tuyết lại rơi chất chồng.
Lại một bà mẹ nữa
Khuyên con đừng vội hôn…