Thơ » Hàn Quốc » Kim Min-jeong » Hoa, thời khắc ấy (2022) » Phần 1: Hoa, thời khắc ấy
Thơ » Hàn Quốc » Kim Min-jeong » Hoa, thời khắc ấy (2022) » Phần 2: Muốn thành tia lửa
Đăng bởi hongha83 vào 05/12/2022 19:40
내 생의 중심에는 언제나 네가 있다
하늘보다 높게높게 물보다 낮게낮게
있는 듯 너는 없었고 없는 듯 너는 있었다
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 06/12/2022 19:40
Có 1 người thích
Giữa cuộc đời em
lúc nào cũng có anh
Cao hơn cả trời cao
thấp hơn đáy nước sâu
Như có mà không anh
như không mà có anh
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Gửi bởi hongha83 ngày 06/12/2022 19:41
Có 1 người thích
In the midst of life
You’ve existed all the time
in the midst of my life.
Maybe higher than the sky,
maybe lower than water.
You were there, but you were not seen;
you were not there, but you were seen.