Thơ » Trung Quốc » Khuyết danh Trung Quốc » Nhạc phủ » Thanh thương khúc từ » Ngô thanh ca khúc
Đăng bởi Vanachi vào 18/03/2007 06:29, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi tôn tiền tử vào 29/12/2022 14:11
開窗秋月光,
滅燭解羅裳。
含笑帷幌裡,
舉體蘭蕙香。
Khai song thu nguyệt quang
Diệt chúc giải la thường
Hàm tiếu duy hoảng lý
Cử thể lan huệ hương.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Lơi lả xuyên mành bóng nguyệt xinh
Xiêm y trút bỏ gợn thu tình
Môi cười chúm chím buông màn mỏng
Ngây ngất hoàng lan tỏa ngát mình.