Nhân ngôn ngũ liễm quả 人言五蘝果 • Người nói quả khế

人言五蘝果
Nhân ngôn ngũ liễm quả
Người nói quả khế

人言五蘞甘為貴，
Nhân ngôn ngũ liễm cam vi quý,
Người nói quả khế ngọt mới quý

我對非真女似男。
Ngã đối phi chân nữ tự nam.
Nhưng ta thì rằng không phải là như vậy gái cũng như trai

不賣只留家用果，
Bất mại chỉ lưu gia dụng quả,
Có bán đâu, chỉ dành làm thứ quả gia dụng

為身邪正豈無諳。
Vi thân tà chính khởi vô am.
Còn ai không phân biệt được chính tà dẫu nói có ích gì