Thơ » Trung Quốc » Chu » Khổng Tử » Thi kinh (Kinh thi) » Nhã » Tiểu nhã » Đồng cung chi thập
Đăng bởi Vanachi vào 27/12/2015 10:48
之子於苗，
選徒囂囂。
建旐設旄，
搏獸於敖。
Chi tử vu miêu,
Soán đồ ngao ngao.
Kiến triệu thiết mao,
Bác thú vu Ngao.
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Vanachi ngày 26/12/2015 10:48
Theo săn bắn có nhiều quan chức
Đếm lính nghe tiếng thực ồn ào
Dựng lên cờ triệu cờ mao
Để săn bắt thú đất Ngao mà dùng
Gửi bởi Lương Trọng Nhàn ngày 21/04/2021 11:53
Có nhiều quan chức theo săn,
Đếm quân nghe tiếng lăng xăng ồn ào.
Dựng bày cờ triệu cờ mao,
Để đi bắt thú đất Ngao đem về.
Đăng nhập bằng Facebook