Thi cưu 2 鳲鳩 2 • Chim thi cưu 2

Chú giải của Chu Hy:

Chương này thuộc hứng.

Chim thi cưu mẹ thì thường nói là ở trên cây dâu, còn chim con thì mỗi chương lại đều đổi cây. Chim con thì tự bay đi (cây này sang cây nọ), còn chim mẹ thì thường không đổi dời (vẫn đậu một chỗ).

đái: dây nịt to làm bằng tơ trắng, có nhiều màu lộn xộn trang sức cho đẹp.
biền: cái mũ làm bằng da.
kỳ: ngựa màu xanh đen. Màu của mũ da cũng như màu của ngựa màu xanh đen ấy. Kinh Thư có nói: tứ nhân kỳ biền (bốn người đội mũ da màu xanh đen).

Nói rằng: chim thi cưu đậu trên cây dâu, còn mấy chim con thì đậu trên cây mai, bực hiền nhân quân tử thì nịt bằng dây tơ. Hễ dây nịt bằng tơ thì cái mũ da màu xanh đen. Ý nói có pháp độ hằng thường không biến thay đổi đời vậy.