Thơ » Hàn Quốc » Jingak Hyesim
Đăng bởi hongha83 vào 17/06/2017 17:02
盆池陷在竹邊,
鏡匣常開目前。
倒卓千竿碧玉,
圓涵萬里靑天。
Bồn trì hãm tại trúc biên,
Kính hạp thường khai mục tiền.
Đảo trác thiên can bích ngọc,
Viên hàm vạn lý thanh thiên.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 17/06/2017 17:02
Ao nhỏ kề bên rặng trúc,
Mở ra mảnh gương xinh xinh.
In bóng ngàn cây ngọc bích,
Thu vào muôn dặm trời xanh.