Du thành nam thập lục thủ - Tặng Trương thập bát trợ giáo 遊城南十六首－贈張十八助教 • Đi chơi phía nam thành - Tặng trợ giáo Trương mười tám

遊城南十六首－贈張十八助教
Du thành nam thập lục thủ - Tặng Trương thập bát trợ giáo
Đi chơi phía nam thành - Tặng trợ giáo Trương mười tám

喜君眸子重清朗，
Hỉ quân mâu tử trùng thanh lãng,

攜手城南歷舊遊。
Huề thủ thành nam lịch cựu du.

忽見孟生題竹處，
Hốt kiến Mạnh sinh đề trúc xứ,

相看淚落不能收。
Tương khan lệ lạc bất năng thu.