Trúc chi từ kỳ 1 竹枝詞其一 • Bài ca cành trúc kỳ 1

竹枝詞其一
Trúc chi từ kỳ 1
Bài ca cành trúc kỳ 1

上峽舟航風浪多，
Thướng giáp chu hàng phong lãng đa,

送郎行去為郎歌。
Tống lang hành khứ vị lang ca.

白鹽紅錦多多載，
Bạch diêm hồng cẩm đa đa tải,

危石高灘穩穩過。
Nguy thạch cao than ổn ổn qua.