Thơ » Trung Quốc » Minh » Dương Thận
Đăng bởi tôn tiền tử vào 15/06/2014 05:03
倦枕愁雞鳴，
問郎今日程。
中路不可宿，
長途須早行。
Quyện chẩm sầu kê minh,
Vấn lang kim nhật trình.
Trung lộ bất khả túc,
Trường đồ tu tảo hành.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 15/06/2014 19:19
Ôm gối nản sầu nghe gà gáy
Hỏi người về đường sá hôm nay
Người cho biết đi không thể nghỉ
Sớm khởi hành đường đất rất dài
Đăng nhập bằng Facebook