Dạ tống Triệu Túng 夜送趙縱 • Đêm tiễn Triệu Túng

Triệu có ngọc liên thành
Thiên hạ đã nghe danh
Tiễn ông về phủ cũ
Sáng ngập đầy sông trăng.

Ngọc Triệu liên thành giá,
Đến nay tiếng vẫn truyền;
Tiễn anh về quê cũ,
Trăng sáng tràn sông êm.

Từng nghe ngọc bích liên thành,
Trên đời để mãi thanh danh đến giờ.
Tiễn ai trở lại nhà xưa,
Ánh trăng soi tỏ lững lờ mặt sông.

Ngọc liên thành họ Triệu,
Truyền tụng khắp xưa nay.
Tiễn bạn về quê cũ,
Dòng sông ánh nguyệt đầy.

Họ Triệu có ngọc quý
Truyền thuyết đổi liên thành
Tiễn anh về quê cũ
Trước sông đầy trăng thanh

Ngọc liên thành họ Triệu xưa,
Đến nay thiên hạ truyền chưa phai mờ.
Tiễn anh về phủ bây giờ,
Con sông phía trước lững lờ đầy trăng...

Triệu gia có ngọc bích liên thành
Truyền tụng cổ kim đã nổi danh
Nay tiễn đưa ông về phủ cũ
Trên sông vằng vặc ánh trăng thanh

Vốn hay ngọc giá liên thành
Của nhà họ Triệu lừng danh đến giờ
Tiễn người về lại nhà xưa
Bóng vàng trăng tỏ lững lờ nước sông

Ngọc liên thành họ Triệu,
Thiên hạ xưa nay đồn,
Tiễn bạn về quê cũ,
Trăng vằng vặc bến sông.

Ngọc bích họ Triệu liên thành
Nhân gian kim cổ ngọn ngành đồn xa
Tiễn ông quay trở về nhà
Trên sông vằng vặc trăng tà sáng soi