Thơ » Trung Quốc » Nguyên » Dương Duy Trinh
Đăng bởi tôn tiền tử vào 17/08/2014 14:38
聞道驪山下，
西戎已結兵。
美人方一笑，
烽火不須驚！
Văn đạo Ly sơn hạ,
Tây Nhung dĩ kết binh.
Mỹ nhân phương nhất tiếu,
Phong hoả bất tu kinh!
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 17/08/2014 14:38
Nghe rằng dưới núi Ly Sơn
Tây Nhung hội binh bày trận
Mỹ nhân tiếng cười chưa dứt
Phong hoả chẳng phải lồng lên!
Đăng nhập bằng Facebook