Thơ » Trung Quốc » Minh » Cù Hữu
Đăng bởi hongha83 vào 24/09/2008 10:39
自古文章厄命窮，
聰明未必勝愚蒙。
筆端花與胸中錦，
賺得相如四壁空。
Tự cổ văn chương ách mệnh cùng,
Thông minh vị tất thắng ngu mông.
Bút đoan hoa dữ hung trung cẩm,
Trám đắc Tương Như tứ bích không.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 25/09/2008 10:39
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 ngày 25/09/2008 19:01
Tự cổ văn chương thường hại mệnh
Thông minh vị tất thắng đần ngu!
Hoa vương đầu bút, tim thêu gấm
Lợi lộc? Tương Như bốn vách trơ!
Đăng nhập bằng Facebook