Thơ » Đức » Berthold Auerbach
Đăng bởi hongha83 vào 22/10/2024 07:48
Man braucht Kraft, um stark zu sein,
aber man muß Mut haben, um höflich zu sein.
Man braucht Kraft, um sich zu verteidigen,
aber man muß Mut haben, um vertrauen zu haben.
Man braucht Kraft, um einen Kampf zu gewinnen,
aber man muß Mut haben, um sich zu ergeben.
Man braucht Kraft, um recht zu haben,
aber man muß Mut haben um zu zweifeln.
Man braucht Kraft, um stabil zu bleiben,
aber man braucht Mut, um aufrichtig zu bleiben.
Man braucht Kraft, um seine eigenen Fehler zu verbergen,
aber man braucht Mut um dieselben zu einzugestehen.
Man braucht Kraft, um das Unrecht zu ertragen,
aber man braucht Mut, um dasselbe zu beenden.
Man braucht Kraft, um alleine zu bleiben,
aber man braucht Mut, um Hilfe zu bitten.
Man braucht Kraft zum Lieben,
aber man braucht Mut, um geliebt zu werden.
Man braucht Kraft, um zu überleben,
aber man braucht Mut zum Leben.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 22/10/2024 07:48
Người cần sức lực để tồn tại mạnh mẽ
nhưng người cũng cần sự dũng cảm để ấp ủ hy vọng
Người cần sức mạnh để tự bảo vệ mình
nhưng người phải có sự dũng cảm để giữ vững niềm tin
Người cần sức mạnh để giành chiến thắng trong cuộc chiến đấu
nhưng người phải có sự dũng cảm khi phải tự đầu hàng
Người cần sức mạnh để có lẽ phải
nhưng con người phải có sự dũng cảm đối với sự nghi ngờ
Người cần sức mạnh để tồn tại bền vững
nhưng người cần sự dũng cảm tồn tại trong cởi mở
Người cần sự dũng cảm che giấu khuyết điểm riêng của mình
nhưng người cần sự dũng cảm để nhận ra khuyết điểm đó
Người cần sức mạnh để thoát ra khỏi điều vô lý
nhưng cần sự dũng cảm để kết thúc sự phi lý này
Người cần sức mạnh để tồn tại độc lập
nhưng người cần sự dũng cảm giang tay giúp đỡ người khác
Người cần sức mạnh để gìn giữ tình yêu
nhưng người cần dũng cảm trở thành người được yêu
Người cần sức mạnh để sống lâu
nhưng người cần sự dũng cảm trước cuộc sống