ಉಳ್ಳವರು ಶಿವಾಲಯ ಮಾಡುವರು ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ ಬಡವನಯ್ಯಾ
ಎನ್ನ ಕಾಲೇ ಕಂಬ, ದೇಹವೇ ದೇಗುಲ, ಶಿರವೇ ಹೊನ್ನ ಕಳಸವಯ್ಯಾ
ಕೂಡಲಸಂಗಮದೇವಾ ಕೇಳಯ್ಯಾ, ಸ್ಥಾವರಕ್ಕಳಿವುಂಟು ಜಂಗಮಕ್ಕಳಿವಿಲ್ಲ,
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 17/02/2011 03:42
Người giàu dựng đền đài cho Shiva. Còn tôi, một người nghèo khổ, tôi biết làm gì
Chân tôi làm hàng cột. Thân thể xây mộ lăng. Đầu dựng lên vòm mái bằng vàng
Hãy lắng nghe, ôi Đức Chúa Trời những dòng sông hội tụ
Cái bất động rồi sẽ đổ nát
Nhưng cái sống động thì còn mãi muôn đời
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi hongha83 ngày 17/02/2011 03:48
The rich will make temples for Shiva. What shall I, a poor man, do?
My legs are pillars, The body the shrine, The head a cupola of gold.
Listen, O lord Kudal Sangama deva, Things standing shall fall, But the moving ever shall stay.
Đăng nhập bằng Facebook