Thơ » Ba Tư » Baba Tahir
Đăng bởi hongha83 vào 04/10/2018 19:53
Bài thơ được viết bằng tiếng nước ngoài nhưng chưa có nguyên tác, xin mời xem bản dịch.
Nếu bạn có thông tin về nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 03/10/2018 19:53
Một kẻ lang thang, đói nghèo, chân đất - Đó là tôi
Người số phận phũ phàng luôn đuổi bắt - Đó là tôi
Người cái buồn, cái khổ bám ngày đêm
Mong cái chết như niềm vui lớn nhất - Đó là tôi
Gửi bởi hongha83 ngày 03/10/2018 19:53
Оборванный, босой бродяга - это я.
Тот, чья судьба скупа, как скряга,- это я.
Тот, с кем печаль и скорбь ночами неразлучны
Кто даже смерти ждет, как блага,- это я.