Tống Trầm Tử Phúc chi Giang Đông - Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phàm độc ngã thi giả (Hàn Sơn)
- Đông vãn đối tuyết ức Hồ cư sĩ gia (Vương Duy)
- Cung hoè mạch (Vương Duy)
- Quá Hương Tích tự (Vương Duy)
- Nhân vấn Hàn Sơn đạo (Hàn Sơn)

Đăng bởi Vanachi vào 18/05/2007 23:12

Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

Dương liễu đầu sông khách vắng hoe,
Lão chài khua mái hướng thôn chèo.
Lòng sao chỉ nhớ màu xuân thắm,
Giang Bắc, Giang Nam tiễn bạn về.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]