Cổ mai thi - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cửu tuyệt vị Á Khanh tác kỳ 2 (Hàn Câu)
- Hiểu xuất Tịnh Từ tự tống Lâm Tử Phương (Dương Vạn Lý)
- Hán uyển hành (Trương Trọng Tố)
- Tặng Lĩnh Thượng mai (Tô Thức)
- Liễu chi từ kỳ 10 (Từ Huyễn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 09/01/2011 00:40

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Nghìn năm rêu phủ chẳng nên xuân,
Hồn ngọc ai hay hương kín thầm.
Tan tuyết toàn rừng trăng chẳng sáng,
Đốt đèn thổi ốc tạo hoàng hôn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]