Quá Phong Khê - Bản dịch của Tuấn Nghi, Phạm Đức Duật

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Cao Tự Thanh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề cố bộ hạc đồ (Nguyễn Ức)
- Dư nhiếp Tân An quận giáo, chu tam duyệt tuế thuỷ tập thảo đường, tài tất công nhi ngộ binh tiển, cảm cựu ngẫu thành (Phạm Nhữ Dực)
- Bắc Giang Bái thôn Thiệu Hưng tự bi ký (Lê Quát)
- Đại Than dạ bạc (Phạm Tông Ngộ)
- Đề Sài Trang Vĩnh Hưng tự (Chu Khắc Nhượng)

Đăng bởi Vanachi vào 02/08/2008 07:41

Bản dịch của Tuấn Nghi, Phạm Đức Duật

Lãng Bạc diều rơi xuống,
Phong Khê đắp Kiển Thành.
Một thời khăn yếm đấy,
Vang dội lập công danh.