Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Đáp Vũ Lăng thái thú
答武陵太守 • Trả lời thái thú Vũ Lăng
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thịnh Đường
»
Vương Xương Linh
»
Đáp Vũ Lăng thái thú
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Trần Ngọc Hưởng
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
-
Bản dịch của Trần Đông Phong
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Đăng cao (Đỗ Phủ)
-
Dạ tống Triệu Túng (Dương Quýnh)
-
Hán Vũ cung từ (Tiết Phùng)
-
Lợi châu nam độ (Ôn Đình Quân)
-
Nhị nguyệt nhị nhật (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi
tôn tiền tử
vào 04/07/2014 10:22
Bản dịch của
Trần Trọng San
Gươm đeo ngàn dặm xa xôi,
Thân hèn dám quản, một lời xin thưa.
Từng làm khách Đại Lương xưa,
Tín Lăng ơn ấy bao giờ dám quên.