Dịch thuỷ tống biệt - Bản dịch của Trần Trọng San

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thính giốc tư quy (Cố Huống)
- Hoạ tả ty Trương viên ngoại tự Lạc sứ nhập kinh trung lộ tiên phó Trường An phùng lập xuân nhật tặng Vi thị ngự đẳng chư công (Tôn Địch)
- Khương thôn kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Hoài thượng hỉ hội Lương Xuyên cố nhân (Vi Ứng Vật)
- Ký Giang Châu Bạch tư mã (Dương Cự Nguyên)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 27/03/2014 10:18

Bản dịch của Trần Trọng San

Nơi đây từ biệt Yên Đan,
Tóc hùng tráng sĩ cao dương mũ người.
Người thời xưa đã mất rồi,
Nước hôm nay vẫn còn trôi lạnh lùng.